従業員名簿に登録すべき従業員に、パート・アルバイトは含まれる？

いいえ、必須ではありません。

ただし会社全体として取り組むことが重要なため、全従業員の登録を推奨します。